緬甸．班迪達禪修中心---瓦暱薩拉禪師略誌

緬甸．班迪達禪修中心---瓦暱薩拉禪師(Ashin Vannissara)略誌
譯者：曾國興(善來居士)
照片取自網路。

瓦暱薩拉禪師，生於西元1967年，原籍緬甸實階省郭林市嘉茵村。他的家庭世代以農務為業。家中有八位兄弟姐妹，其排行為第四。清寒的家庭，童年教育也只能就讀於嘉茵村小學。瓦暱薩拉九歲時，由於宿世因緣成熟，就在該村嘉茵寺院內出家為沙彌，便是家庭成員當中唯一的出家人，當時的親教阿闍梨為尊者慧姓(Ashin Nanavamsa)。

瓦暱薩拉個性溫和、根性機靈，出家後三年內完成學習基礎佛學課程，家師望其成材，冀望他能成為佛門龍象，於是親自送到康提僧學院(Khandi Pariyatti Teaching Monastery)，使他有深造佛學之機會。瓦暱薩拉苦讀僧學課程七年，中學畢業後前往緬甸北部克欽邦瑙蓋朵寺院(Nonkittaw Temple)受具足戒，遂成為比丘僧。然後，前往大明佛學院(Mahāvisutārāma Pariyatti Teaching Monastery)，三年內就讀巴利三藏、巴利註釋、巴利疏鈔等僧伽高等課程，畢業後赴於緬甸首都仰光國立上座部佛教大學就讀大學課程，六年內完成學習律藏與經藏、阿毘達摩藏、梵語、印度語、英語、弘法課程等。大學畢業後榮獲「資格法師」文憑，繼而攻讀碩士兩年。

恭賀新年！2016年緬甸潑水節

恭賀新年！2016年緬甸潑水節

文：曾國興(Ko Kyaw Htin)
PS.照片取自網路
Photos from the international network。

普天之下，每個國家隆重地慶祝自國民族的「過年」。無論是落後國家，或是先進國家，所有百姓人民往往以喜氣洋洋「迎接新年」，總認為新年新氣象帶來國泰安的新希望。然而，依自國民族的風俗民情，用各式各樣慶賀新年。好比，中國過年訂為陽曆二月份，燃燭燒香祭拜祖先，爆竹聲中除舊歲；印度人的過年則訂為陽曆三月份，民眾極度興奮相互潑灑赤水，載歌載舞盡情狂歡，；緬甸人的過年卻訂為陽曆四月份，舉國上下潑灑清水，狂熱地迎接新的一年。

緬甸人為何以「潑水」來慶祝過年呢？這是耐人尋味的話題。炎炎夏季，陽豔高照於印度半島，每逢四月份，氣溫升高至華氏40度，酷熱似火爐，也只好潑水消暑忘煩熱。城都鄉下的街巷阡陌，大凡所看到的男女老少都可以潑一瓢清水，給人清涼中互相祝福。當然藉由玩耍潑水「你一杯水，我一瓢水」水中帶情，沒有根柢卻能牢牢固結的感情惹起兒女之情，在這個節日中成雙成對的大有人在。不可諱言：「痴男怨女」一年之中期待今日之來臨罷了！追求情感為伴侶的少年人，其結果會有人歡笑，有人哭泣也是在所難免的。

善哉！緬甸卸任總統吳登盛(U Thein Sein)遁入空門。

善哉！緬甸卸任總統吳登盛(U Thein Sein)遁入空門。
文:曾國興

          緬甸前任總統吳登盛(U Thein Sein)卸任後不久遁入空門七日，此事緬甸歷史上空前未有。西元2016年4月4日，於緬甸彬烏倫縣法增上寺(Dhammadhipati Temple)，前任國際上座部佛教大學校長尊者難陀瑪剌(Ashin Nandamalabhivamsa)當為羯磨阿闍梨，並由九位尊證阿闍梨的協助進行傳授具足戒儀式之下，當日早上八點整，吳登盛卸任總統遂成為比丘，法名「法滅」(Ashin Santidhamma)，意指擁有寂滅煩惱的僧侶。

         緬甸過年即在四月十三日，炎炎夏季，酷熱難耐，於是舉國若狂慶祝新年「潑水節」，藉由潑灑清水消除暑氣，除此以外，更意味著「除舊迎新」。依緬甸風俗，不少民眾趁在良辰吉日即往寺院短期出家。自身佛教徒的吳登盛先生功成身退後，躬先表率即往寺院出家七日，在緬甸歷史上添加一筆佳話。雖然不懂中國佛教史的吳登盛前任總統，如今出家之舉正反映了我國清朝順治皇帝所撰寫的讚僧詩：

朕為大地山河主，憂國憂民事轉煩，百年三萬六千日，不及僧家半日閒。

薩薩那禪師 Sasana Sayadaw 略傳(1936~)

薩薩那禪師略傳(1936~)

緬甸仰光甘光明僧學院(KanKawMyaing)

曾國興(善來居士)恭譯。

西元1936年，沙沙那禪師出生於緬甸以南土瓦(Dawei)地區。十二歲許即出家為沙彌，開始學習巴利語法、攝阿毘曇議論，法句經以及本生經等內容。從小學習成績優秀，受僧學院教授長老之器重。年方二十歲，即登壇受具足戒，便成為比丘。通過國考僧伽會考則獲「法阿闍梨」(Dhammacariya)頭銜，但對於巴利三藏學業仍有熱誠，於是繼續深造巴利律藏，便榮獲「巴利律藏專才」(Vinaya Pali Paragu)頭銜。畢業後留校當任教授阿闍梨，教導巴利三藏長達九年。