2014年2月19日 星期三

學佛釋疑(三) 閹割公牛

持律師:尊者霆都 (西元1855-1926)
Bhaddanta Tejavanta
(Thain Tow Sayadawbhuya Gyi)
ထိမ္ေတာဆရာေတာ္ဘုရားၾကီး
中譯者:曾國興








學佛釋疑()
閹割公牛


問:世界上,閹割公牛等一切禽獸的人將會遭受什麼樣的罪愆呢?

答:(非該對方同意之下)閹割他人睪丸(或卵巢),或割除他人生殖器官的人,未來將會遭受「等同他過去不善行一般」被人去勢,或閹割。

        根據:Aparāpi kammasarikkhakavipākavaseneva kammaniyāmo hoti.Dhammasangani-atthākathā

        Kammasarikkhakavipākavaseneva  以「等同自己造業所促成的果報」之能力,hoti  尚有,aparāpi  另外也就生起了,kammaniyāmo - 業法則




語譯:即以「等同自己造業所促成的果報」之能力尚有另外生起了 「業的法則」。
  《法集論註》

2014年2月18日 星期二

僧律百問(二) 女眾開車,比丘坐車,犯什麼戒?

答覆者:尊者懺摩難陀 (以下均稱長老)
Bhaddanta Khamānanda
အရွင္ေခမာနႏၵ(ရန္ကင္းေတာရ)
提問者:新戒子
中譯者:曾國興








僧律百問()
女眾開車,比丘坐車,犯什麼戒?


戒子提問:假如乘坐女人開車的比丘會犯戒嗎?

長老垂答:律典裡只說,病僧(係指比丘)不宜乘坐牝牛所拉的車,若乘坐者即犯戒。假如是牡牛所拉的車,即便是駕駛牛車的人是女眾也適宜乘坐。假如非牛所拉的車,駕駛者為男眾,病僧尚可乘坐。

根據:Bhikkhave gilānassa yānanti. Mahāvaggayānādipatikkhepo

語譯:諸位比丘,病僧許可乘車。《大品.禁止乘車》

2014年2月17日 星期一

學佛釋疑(二) 該不該穿鞋登塔,撐傘入寺?

持律師:尊者霆都 (西元1855-1926)
Bhaddanta Tejavanta
(Thain Tow Sayadawbhuya Gyi)
ထိမ္ေတာဆရာေတာ္ဘုရားၾကီး
中譯者:曾國興




 
學佛釋疑()
該不該穿鞋登塔,撐傘入寺?

登塔入寺請各位香客收傘

問:為了想要禮塔,走到什麼地方就要開始收雨傘、脫鞋子呢?

答:假若沒有圍牆的佛塔,一旦目睹到佛塔之處,即可收傘脫鞋,並以恭敬佛塔之心;憶念佛陀的巍巍功德,進而登塔入寺。倘若有圍牆的佛塔,就在圍牆的牌坊入口就收傘脫鞋,並以恭敬心;憶念佛陀的巍巍功德,進而登塔入寺。

2014年2月16日 星期日

學佛釋疑(一) 布施剩飯

持律師:尊者霆都 (西元1855-1926)
Bhaddanta Tejavanta
(Thain Tow Sayadawbhuya Gyi)
ထိမ္ေတာဆရာေတာ္ဘုရားၾကီး
中譯者:曾國興








學佛釋疑()
布施剩飯

問:難道只能布施最新的食物,即便有誠意也不宜佈施剩餘的食物嗎?

答:當有受者到來之時,若有誠意善念,也將剩餘的食物可以布施。

2014年2月15日 星期六

僧律百問(一) : 截指供佛

持律師:尊者霆都 (西元1855-1926)
Bhaddanta Tejavanta
(Thain Tow Sayadawbhuya Gyi)
ထိမ္ေတာဆရာေတာ္ဘုရားၾကီး

中譯者:曾國興



僧律百問()
截指供佛


問:由於敬仰佛陀而施行截斷食指供養的僧侶犯何種罪?

答:由於敬仰佛陀而施行截斷食指供養的僧侶犯「突吉羅」罪。

2014年2月14日 星期五

目遊「法的禮物」特展


        


歲次甲午年,孟春初三開始展期一個月的「法的禮物」拾得六十歲月書法陶印展,直到元宵節前日才有閒暇,躬逢其盛。台北鶯歌的初春小雨下個不停,街巷阡陌滑潤如酥由般,這樣的景色恰似韓愈──「天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無」一首詩。

        213日中午兩點,我就到「法的禮物書法陶印展」展館前,目光早已掃射館內牆上的書法、牆下的陶藝、牆前玻璃櫃內的羅列各式奇石刻印。為了紀念捨得法師花甲之年,此次將書法、刻印、陶藝等各六十件連袂展示。每件作品的技術不僅僅是精美、成熟、穩健、高雅以外,每件作品上賦與「經典法語」,實令參觀者不但可以欣賞藝術精品,將經句法語也同時流入於心,十足展現「以文化弘揚佛法」的精神。

        拾得法師的書法跌宕遒麗,筆勢矯若驚龍,展現個人筆風,絕不蹈常習故,筆筆從心坎流。即以這一套隸書心經為例,歷時四小時才能完成。作者一旦提筆,沒有寫完誓不停筆的精神,委實令人肅然起敬。

2014年2月11日 星期二

緬甸尊者迦葉波傳記



緬甸尊者迦葉波傳記---曾國興著


        緬甸佛教史遷流到埔甘王朝時期,時有一名相當傑出的出家僧人則是尊者迦葉波。約西元1138年間出生於上緬甸巴鞚古縣(英:Pakuku)保撈村(英:PaungLaung)。故以為名──尊者保撈迦葉波(以下均稱尊者迦葉波)


遠赴錫蘭國求學~


        一時,尊者迦葉波意欲前往錫蘭國求學,於是徒行到渡口,以海路通往。從埔甘城到渡口之間的距離相當遙遠。為了加速縮短旅程,帝釋天王頓時化作一頭虎,讓尊者乘坐虎背護送一程旅途。

帆船停滯於茫茫大海~


        從般鼎渡口(英:Putin)啟程到錫蘭島,帆船上也有許多其他的乘客。漸漸離岸,漂流到一望無際的大海之中,突然帆船停滯不前,致使船上的乘客騷動難安,情勢危於累卵,船長也想不出法子,再多的努力,亦屬徒然之下,認為船上有不肖之徒,惹惱海神,致使禍害所有乘客。因此決定抽籤方式揪出不肖之徒,並丟棄於海,保衛其他無辜乘客。徵得所有乘客的同意,開始發籤尋找出惡異熟者。不料,抽中者卻是這一位尊者迦葉波,使得所有乘客紛紛驚訝。姑念尊者德行,決定重抽一次,如是再三,籤中的人也都是這一位尊者。既已命中註定,船長也無奈,只好把尊者推入海洋,方得帆船繼續前行。