Bhaddanta Tejavanta
(Thain Tow Sayadawbhuya Gyi)
ထိမ္ေတာဆရာေတာ္ဘုရားၾကီး
中譯者:曾國興
中譯者:曾國興
學佛釋疑(三)
閹割公牛
問:世界上,閹割公牛等一切禽獸的人將會遭受什麼樣的罪愆呢?
答:(非該對方同意之下)閹割他人睪丸(或卵巢),或割除他人生殖器官的人,未來將會遭受「等同他過去不善行一般」被人去勢,或閹割。
Kammasarikkhakavipākavaseneva - 以「等同自己造業所促成的果報」之能力,hoti - 尚有,aparāpi - 另外也就生起了,kammaniyāmo - 業法則 。
語譯:即以「等同自己造業所促成的果報」之能力尚有另外生起了 「業的法則」。
《法集論註》
《法集論註》
研析:簡言之,等同自己過去不善行一般,還有可能另生起了「業的法則」。列舉經典裡的故事如下:
以上三件事情發生後,有人向佛陀稟告,詢問發生其事的前因後果。
此時,佛陀心懷悲念予以解難。且說:(第一個故事)此事不會發生於其他人身上,此乃牠過去所為。於是佛陀說明了這一隻被火燒死的烏鴉的過去世。過去這一隻烏鴉曾做為人,由於有一頭牛難以調馴,即賴於地上不肯前行,惹怒之下,將稻草捆成一圈,火燒之後套住那頭牛的脖子,牛也因此而死亡。這些的不善業時常逮機會促成果報,直到這一世,就算烏鴉正在空中飛行也難以逃脫此業報,仍被火圈套頸而死亡。
(解答第二個故事內容)。這位女子過去生當中養了一隻狗,由於過分寵愛,這一隻狗也緊追其後。於是被說閒話:「這位女生原來是狗的妻子」,深感羞愧之後,將裝滿沙子的甕套在狗的脖子後丟棄於河裡,由斯不善果報,此生有機緣促成,這位女子同樣將沙甕掛住脖子而死於水裡。
(解答第三個故事內容)。洞中被堵住的比丘過去生當中做為牧牛人,看到一隻蜥蜴入洞,將木枝捆好後堵住洞口。歷經一週,回頭觀看,卻發現那一隻蜥蜴受苦七日,心生悲憫而放牠一條生命。由斯不善行,此生有機緣促成果報之時,雖困於山洞七日而無傷性命,只是受困七日之苦罷了。以上出自《法集論註》。同樣,《法句經》亦有記載。由此應記取為,凡過去所造惡業而遭受等同之罪愆。
有些人信誓旦旦地說:「不忍見眾生生死之苦」,鼓勵閹割、去勢、結紮。這些人怎麼不把自己的爸爸給了閹割,卻下面還有那麼多弟弟、妹妺。由於人類過於侵占動物權,卻悖逆因果。照片中的這一群男人,自己跨下不也有XX,試著給人硬生生地去勢,怎有感受呢?這一群男人已然造下共業,當來必受其果。哀哉!
回覆刪除